当前工作机会

Perform skilled professional duties as a certified or pro愿景ally approved interpreter in judicial proceedings involving non-English and limited English-speaking persons.  The Interpreter serves as the connection between the non-English and limited English-speaking person and the court.  Duties include interpretation and translation of oral statements, testimony and written documents presented to the court in Spanish.

基本职责:

在法庭的指导下, the court interpreter serves as the official court interpreter and translator daily for hearings, non-jury试验, and jury trials for non-English and limited English-speaking defendants, 目击者, 和受害者.

Translate forms and documents utilized in court proceedings.

履行办公室相关职责, record and input daily report interpretation data into computer, compile and report monthly statistical hearing data, participate in training workshops for court interpreters, and train or observe freelance contractual interpreters.

Bachelor’s degree with major course work in Spanish langu年龄 or bachelor’s degree, supplemented by specialized training in the Spanish langu年龄 at a training institution and court or legal related experience.

Must possess a valid Certified or Pro愿景ally Approved Interpreter designation issued by the Florida State Court System, 拉菲2平台用户登录.

优先选择认证口译员.

* The successful candidate will be hired either at the minimum salary for a Certified Interpreter or 10% below the minimum if the candidate is a Pro愿景ally Approved Interpreter.

A successful pro愿景ally approved candidate selected for the position shall be required to become certified within one (1) year of being employed in the court interpreter position pursuant to Rule 14.205(c) of the Florida Rules for Certification and Regulation of Spoken Langu年龄 Interpreters.

The Florida State Court System (SCS) is not responsible or authorized to pay for the costs associated with becoming a certified interpreter.

Working knowledge and understanding of simultaneous, 连续, sight and tape translation techniques and procedures. 

Working knowledge and understanding of the court’s legal system. 

Working knowledge of the Administrative Office of the Courts’ operations, 政策, 惯例和程序.

Interpreters are required to be familiar with the Florida Rules for Certification and Regulation of Spoken Langu年龄 Interpreters, and must adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility.

Ability to fluently speak, read and write in Spanish and English.

Ability to work independently in a high stress environment.

Requires a valid designation as a pro愿景ally approved court interpreter.

在职人员必须在各方面都很专业.

多个职位需要填补.

Opened Until Filled; applications will be accepted until position is filled.

国家资助职位.

*Salary will include a Competitive Area Differential (CAD) pay additive amount of $171.每月50.

带薪假期, 病假和节假日, comprehensive health insurance and 生活 insurance with accidental death and dismemberment benefits, 补牙, 愿景, 生活, 残疾和住院保险, 促销的机会, 免学费大学课程, 457税收递延退休计划.

For additional information and to apply visit the Thirteenth Judicial Circuit Court 就业 website at 第十三届巡回司法工作一览表.

提交1)求职信，2)简历，3)近况 佛罗里达州申请和附录  (只位于 www.fljud13.org), and 4) a copy of the pro愿景ally approved certificate in one (1) PDF file via email to recruiting@fljud13.org.

All request documents must be received to be screened for potential interview.

Please note that future vacancies in this same classification may be filled because of this recruitment.

邮寄地址是第十三巡回法院, 东特维格斯街800号, 套房605克, 坦帕, 33602年佛罗里达.

To learn more about the Thirteenth Judicial Circuit of Florida visit the website at http://www.fljud13.org/Home.aspx.

For additional information about this job opportunity contact Kevin Foster by phone at 813-272-5477 or Fax 813-279-2285.

The successful applicant will be subject to a criminal background check.

我们是一个机会均等的雇主. 我们没有种族歧视, color, 种族, 性或性别, 宗教或信仰, 国家的起源, 年龄, 婚姻状况, 遗传, 残疾, 或政治观点或从属关系.

我们只雇用你.S. citizens and lawfully authorized alien workers.

If you need an accommodation to participate in the application/selection process, please call the contact person at the number 813-272-6330 or as indicated for each respective position.

Persons using a TTY or TDD may call the contact person through the FLORIDA RELAY SERVICE: Voice is 1-800-955-8770, TDD是1-800-955-8771, 全国中继服务是711.